米国鉄鋼会社と米国鉄鋼労働者連合会（USW）が共同で選定した双方の紛争を裁く仲裁委員会は、米国鉄鋼会社がUSWと締結した基本労働者協定（BLA）における継承条項の諸条件を満たしており、さらなる行動をとることなく米国鉄鋼会社と日本製鉄会社との間の未決取引を完了できると判断したと、米国時間9月25日に発表した。
これまでUSWは、BLAにおける継承条項が満たされておらず、日本製鉄の米鉄鋼買収の合意草案を支持していないと訴えていた。現在、米国鉄鋼は、仲裁手続きの完了に伴い、BLAに関連するすべての懸案問題が取引で解決されたと明らかにしている。米鉄鋼と日本製鉄は、係争中の取引に対する米規制当局の審査を引き続き進め、今年末までに取引を終えるよう努力する。